Friderike Umland · Graphic-Design and Illustration - Aktion Agrar ”Ernten um zu säen«

/// Deutsch

Dank Aktion Agrar habe ich nun endlich auch ein paar Gemüsesorten illustrieren dürfen! Zur Sensibilisierung für das Thema samenfester Sorten wurde eine Mitmach-Aktion gestartet, bei der kostenlose Saatgut-Päckchen vergeben wurden. Es sollten einfach anzubauende und zu vermehrende Sorten sein und so gestaltete ich generische Illustrationen der Busch- und Stangenbohne, der Zuckererbse und einiger Tomatensorten. Das Farbschema entspricht dem Aktionsheft »Agrarwende jetzt« von 2019, welches ich zusammen mit meiner guten Freundin und Kollegin Anne Schmidt erarbeitet habe. Da ich dort nur 2 Seiten mit ihren Gestaltungsideen layoutet und illustriert habe, finden sich hier lediglich ein paar der Illustrationen.

Einen Einblick ins Heft hier.

/// English

Thanks to Aktion Agrar, I've finally been able to illustrate a few vegetables! A hands-on campaign was launched to raise awareness of the topic of seed-resistant varieties, in which free seed packets were given away for free. It should be easy to grow and propagate and so I designed generic illustrations of the bush and runner beans, the sweet pea and some tomato varieties. The color scheme corresponds to the campaign booklet "Agrarwende now" from 2019, which I developed together with my good friend and colleague Anne Schmidt. Since I only layouted and illustrated 2 pages with her design ideas there are only a few of the illustrations shown here.

A look at the magazine here.